Reflexiones


9 agosto, 2013

Savings Account and Health…

How is your savings account? Five reasons to fill your savings account… With health! After a few days of rest,  I have to start over… sometimes […]
8 agosto, 2013

Ederle Swim… The day After

Today, I woke up with neck and shoulder pain, with a swollen tongue and my eyes like balls inside huge eyelids, seemed like toad eyes, all […]
8 agosto, 2013

¿Cómo Va Tu Cuenta de ahorro?

Cinco razones para llenar tu cuenta de ahorro…. ¡de salud! Después de unos días de descanso, hay que volver a empezar…. y es que a veces, […]
7 agosto, 2013

Ederle Swim… Al Día Siguiente

Hoy amanecí con dolor en el cuello y los hombros, con la lengua hinchada y los ojos como dos pelotas dentro de unos párpados enormes, como […]
6 agosto, 2013

Progreso – 4 Horas

Ederle Swim 2013- avanzando.   Avanzando
5 agosto, 2013

Ederle Swim – A Poquito Tiempo de ya Comenzar!

A punto de nadar y pasar frente a la Estatua de la Libertad. Es una mujer la que lleva la antorcha que no solo celebra la […]
4 agosto, 2013

¿Qué Tal Tu Memoria?

Hace unos días leí un artículo que hablaba sobre la memoria y me llamó la atención que decía que la memoria del ser humano es muy […]
3 agosto, 2013

Gracias Garmin México…

¿Quién es MARIEL HAWLEY?Ejemplar atleta, es la primer mujer mexicana en completar la Triple Corona de Natación de Aguas Abiertas. – Primer mujer mexicana en nadar […]
2 agosto, 2013

Let Your Mind Be Always Ready…

Until today, after almost two years, I still remember and celebrate my English Channel Swim, which was successfully completed, on August 12th, 2011, in 14 hours, […]
1 agosto, 2013

Que tu Cabeza Esté Lista Siempre…

Todavía hoy, después de casi dos años de haber completado de manera exitosa, el 12 de agosto del 2011, en 14 horas y 33 minutos,  un […]
8 mayo, 2013

Let’s Finish!

“With all my love I hugged my children tightly and told them: “I am very lucky to have you here by my side, you are my […]
7 mayo, 2013

¡A ver cómo le haces, pero terminas eh…!

A mis hijos los abracé muy fuerte, con todo mi amor y les dije: “Soy muy afortunada por tenerlos aquí a mi lado, ustedes son mi […]
6 mayo, 2013

Which Generation do you Belong to?

Lately, I have heard so many times the idea that we belong to a particular generation based on the year we were born. That is to […]
5 mayo, 2013

¿De Qué Generación Eres?

Últimamente he escuchado mucho la idea de que cada uno de nosotros, dependiendo del año en el que nacimos, pertenecemos a una generación determinada. Es decir, […]
4 mayo, 2013

Carta a mis hijos… A cada uno

Como lo hemos dicho muchas veces, nunca digas… “ya no puedo”, “ya me cansé”, “no puedo con esto”, “no quiero seguir”, “ya me aburrí”,…ni siquiera pienses […]
3 mayo, 2013

Winner’s Attitude… Always!

As the days, weeks and months go by, sometimes the work we have to do in order to reach the goals we have established becomes harder, […]
2 mayo, 2013

¡Actitud Ganadora… Siempre!

Conforme pasan los días, las semanas y los meses, el trabajo para llegar a la meta que nos hemos propuesto a veces se dificulta, se hace […]
1 mayo, 2013

Growing Together

A few days ago, when I heard this question, I kept on thinking of all the possible responses there are for it. From a physics point […]
10 abril, 2013

¿Se Puede Medir el Crecimiento?

Hace unos días, al escuchar esta pregunta, me quedé pensando en todas las posibilidades de respuesta que tenía, desde un punto de vista meramente físico, es […]