Reflexiones


4 octubre, 2013

El Valor de ser Joven…

En los últimos días he pensado mucho en lo que significa una frase…”el valor de ser joven”… ¿Será que por el simple hecho de ser joven […]
3 octubre, 2013

Vida en Movimiento – Vida Activa, Significa Salud y Bienestar.

Yo estoy convencida de que mi vida en movimiento significa vida con bienestar,  con calidad y salud. Hoy comparto la importancia de la actividad física como […]
2 octubre, 2013

En Medio de un Aguacero… Recordar que Luego de la Tormenta Viene la Paz

Que palabra tan cortita y tan grande en significado… Que palabra tan fácil de pronunciar y con un significado tan profundo… Que palabra tan esperanzadora y […]
1 octubre, 2013

Que No Se Nos Olvide…

Que no se nos olvide… Que no nos de miedo….. Que no dejemos de compartir…. Tal cual, son tres puntos que contienen un gran significado pero […]
6 septiembre, 2013

If You Are Halfway Through….

Are you halfway through? When we are halfway through, is a good thing to stop and see how we are doing… For those of us who […]
5 septiembre, 2013

La nota de México que da la Vuelta al Mundo…

Hace apenas unos días comenté que estaba molesta e indignada respecto a que la noticia de México que daba la vuelta al mundo, era una fotografía […]
4 septiembre, 2013

¿Vas a la Mitad del Camino?

A la mitad del camino, es bueno detenernos y ver cómo vamos… Para los que ya cumplimos una meta, para los que van a la mitad […]
3 septiembre, 2013

La Causa-Efecto de lo que Parece que Nada Tiene que Ver…

En los últimos días he tenido muy presente las palabras que escuché hace unos meses, durante la presentación de mi libro Días Azules, en torno a […]
2 septiembre, 2013

Please, Don’t Ever Tell Me: “You are too old…!”

Do not ever tell me: “You are too old!”… Do not ever ask me again with disdain and mocking me “when are you going to stop […]
1 septiembre, 2013

Así Quiero Ser Cuando Sea Grande…

Que nunca nadie jamás me diga: “¡Ya no tienes edad!”… Que nadie me vuelva a preguntar con tono de desdén y burla…”¿hasta cuando vas a nadar?”……. […]
8 junio, 2013

Un secreto mágico… ¡Ser equipo!

¡Un Secreto mágico! Hace unos años, un grupo de amigos decidimos formar un equipo para hacer un nado en el Canal de La Mancha en relevo. […]
7 junio, 2013

The Magic of Water

The magic of water in my life… Watermarks Many people have asked me the meaning of this phrase… and I would like to share here what […]
6 junio, 2013

La Magia del Agua

La Magia del Agua en mi vida… Marcas de Agua Muchas personas me han preguntado qué significado tiene esta frase…y me gustaría compartir lo que es […]
5 junio, 2013

Recover trust in yourself… We all have failed at some point!

I am convinced that all of us, who have tried something, have failed at some point; and I think the real value is on trying… A […]
4 junio, 2013

Recupera la Confianza en ti Mismo… ¡Todos hemos fallado!

Estoy convencida de que todos los que hemos intentado algo, hemos fallado en alguna ocasión; y me parece que el valor está en intentar ….. Hace […]
3 junio, 2013

Celebrating the Manhattan Island Marathon Swim 2009

Text related to the swim, written a few days after June 6th, 2009… Today I am celebrating! “June 6th, 2009! I have kept this date in […]
2 junio, 2013

Celebrando el Maratón de Nado de la Isla de Manhattan

Escrito a los pocos días del 6 de junio del 2009, haciendo relación al nado… ¡Hoy estoy celebrando! “¡6 de junio del 2009!   Llevo con esa […]
1 junio, 2013

¡Compartiendo Mi Pasión! Tour Once 33

¡Compartiendo mi pasión la mantengo viva! Compartiendo lo que soy,  lo que me hace vulnerable, lo que me debilita y me entristece, lo que alimenta mi […]
9 mayo, 2013

Marca de Agua… Consiente de lo que Como….

Este fin de semana me dejó una marca especial, nuevamente, una marca de agua… El viernes en la noche, cuando al parecer, iniciaba un fin de […]