mariel


6 marzo, 2013

Días de Sol

Una semana de vacaciones llena de días de sol y agua y mucha actividad, momentos de risa y momentos de familia que alegran y dan ánimo […]
5 marzo, 2013

Entrenando para Maratón Nado Manhattan

“Un día muy especial” Lo qué pasa cuando tus amigas están cerca…     El fin de semana tenía planeado hacer un entrenamiento de natación en […]
4 marzo, 2013

Waiting days in Dover, My English Channel swim!

Time and life are measured differently for all swimmers that are attempting to swim across the English Channel. The waiting days in Dover acquire another rhythm […]
3 marzo, 2013

Mariel Hawley, una Apasionada de la Vida.

(Por Wendy Plata) Con gran alegría, de cuando en cuando tenemos la oportunidad de encontrarnos con personajes tan inspiradores como Mariel Hawley, quien nos compartió un […]
2 marzo, 2013

The English Channel From Above

I perfectly saw the English coast in front of the French portion of land known as Cap Gris Nez and in the middle a strip of […]
1 marzo, 2013

¡Gracias retosfemeninos.com!

Gracias retosfememinos.com por la invitación tan especial de ser parte de la celebración del Día Internacional de la Mujer, mañana 4 de marzo en el Auditorio […]
7 febrero, 2013

A las Grandes Mujeres de mi Vida

Como se acerca el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), hoy quiero celebrar y hacer un homenaje a las grandes mujeres que han estado […]
6 febrero, 2013

My English Channel Solo Swim

I´m working on the translation of my book Días Azules… I have been swimming for more than nine hours and I am cold. My shoulders are […]
5 febrero, 2013

Nadando por tu Corazón

Gracias a todos los que nadaron 2013 kms x tu corazón, Sport City- Grupo Martí, entregará un donativo en favor de Fundación Mexicana del Corazón, A.C […]
4 febrero, 2013

¡2012 kms por tu Corazón!

Ahora sí, a menos de 24 horas de nadar…. ¡por tu corazón! Como el 14 de febrero de  2011 y en 2012, mañana celebro el día […]
1 junio, 2013

¡Compartiendo Mi Pasión! Tour Once 33

¡Compartiendo mi pasión la mantengo viva! Compartiendo lo que soy,  lo que me hace vulnerable, lo que me debilita y me entristece, lo que alimenta mi […]
10 mayo, 2013

Thanks H2Open for sharing…

I have been swimming for more than nine hours and I am cold. My shoulders are so heavy. For more than three hours I have been […]
9 mayo, 2013

Marca de Agua… Consiente de lo que Como….

Este fin de semana me dejó una marca especial, nuevamente, una marca de agua… El viernes en la noche, cuando al parecer, iniciaba un fin de […]
8 mayo, 2013

Let’s Finish!

“With all my love I hugged my children tightly and told them: “I am very lucky to have you here by my side, you are my […]
7 mayo, 2013

¡A ver cómo le haces, pero terminas eh…!

A mis hijos los abracé muy fuerte, con todo mi amor y les dije: “Soy muy afortunada por tenerlos aquí a mi lado, ustedes son mi […]
6 mayo, 2013

Which Generation do you Belong to?

Lately, I have heard so many times the idea that we belong to a particular generation based on the year we were born. That is to […]
5 mayo, 2013

¿De Qué Generación Eres?

Últimamente he escuchado mucho la idea de que cada uno de nosotros, dependiendo del año en el que nacimos, pertenecemos a una generación determinada. Es decir, […]
4 mayo, 2013

Carta a mis hijos… A cada uno

Como lo hemos dicho muchas veces, nunca digas… “ya no puedo”, “ya me cansé”, “no puedo con esto”, “no quiero seguir”, “ya me aburrí”,…ni siquiera pienses […]
3 mayo, 2013

Winner’s Attitude… Always!

As the days, weeks and months go by, sometimes the work we have to do in order to reach the goals we have established becomes harder, […]